--- title: "Working Student - Language Specialist UK English (m/f/d)" company: "voize" company_url: "https://www.remjobs.works/companies/voize" url: "https://www.remjobs.works/job/voize-working-student-language-specialist-uk-english-m-f-9009dec2-ab06-4e8d-85c2-cc3966529bb6" apply_url: "https://jobs.ashbyhq.com/voize/28174ded-a568-4b47-b520-991a3ad9eae5" workplace: hybrid location: "Berlin" employment_type: part-time seniority: internship role: other region: europe salary: "€16 per hour" date_posted: 2026-09-01T16:52:31.005Z first_seen_by_remjobs: 2026-09-04T18:44:58.735Z --- # Working Student - Language Specialist UK English (m/f/d) **voize** · Berlin Salary: €16 per hour Apply: https://jobs.ashbyhq.com/voize/28174ded-a568-4b47-b520-991a3ad9eae5 ## About voize At voize, we believe the greatest gift to frontline workers is time - time to care, connect, and be present. Today, that time is lost to admin work that pulls nurses away from what matters most: people. We’re changing that by building the AI companion that frees nurses from admin, giving them back up to 30% of time. We don’t replace humans - we support and amplify their impact. Today, 1,500+ care facilities trust voize, and over 100,000 nurses rely on our AI companion** to ease their daily workload. Our mission is backed with a $50M Series A funding led by Balderton Capital, with support from HV Capital, Y Combinator and other leading VCs. ## About the role #### 🎤 Why voize? Because we’re more than just a job! voize is building AI companions for Europe's nurses - today, 200,000+ users rely on us every shift, and we're just getting started. We're a Berlin-based scaleup with $50M in Series A backing and the ambition to match, built by a team that cares. If you're driven, want to contribute to real impact, and thrive in an environment that moves quickly, we'd love to meet you. #### 💡 Your Mission: Improve our English AI! In your role as **Language Specialist for UK English** you will: - Support the development of AI companions for UK nurses with your language and cultural expertise #### 🚀 Your Daily Business - Ensuring data quality (voice input, text data) through regular review, error correction, and dataset updates - Providing localization work for UK English - Analyzing data and identifying patterns - Sharing knowledge and insights within the team including the differences of UK English from other English varieties - Coordinating and collaborating with the development team to analyze and resolve data-related issues #### 🤝 Your Skillset – What you bring to the table - Pursuing studies in relevant fields such as Language, Literature, Nursing, Biology, or Medicine - Knowledge and interest for health care topics - Business Fluent English (C2) in both spoken and written form, with a deep understanding of cultural intricacies - A focused and accurate approach to working with text, with a willingness to handle repetitive tasks - Excellent team spirit and enjoyment of working in an interdisciplinary environment - You are self-driven, motivated, reliable, and have good time management skills - You are enrolled at a German university and available to work 20 hours per week #### 🌱 Growing together - what you can expect at voize - Flexible working hours because you know when you work best! - 25 days of vacation – and your birthday off #### ✨ Ready to talk? Apply now! 🚀 1. Intro Call with our Teamlead Data (30min) – An informal conversation about you, your motivation, and how we work at voize 2. Take Home Exercise (max. 1h) - You’ll gain an understanding of the team’s daily business 3. Expertise Deep Dive (45min) – We talk about your expertise and how you can contribute to what we are building at voize --- Source: voize's own career page, read by RemJobs. Canonical HTML version: https://www.remjobs.works/job/voize-working-student-language-specialist-uk-english-m-f-9009dec2-ab06-4e8d-85c2-cc3966529bb6