--- title: "シニアバイリンガルソフトウェアエンジニア（日英）" company: "Tailor" company_url: "https://www.remjobs.works/companies/tailor" url: "https://www.remjobs.works/job/tailor-49adef8d-be79-4a77-8f04-e12d8476da39" apply_url: "https://jobs.ashbyhq.com/tailor/e6d0a8c6-3e7c-455e-8cd5-119eedbfdc03" workplace: hybrid location: "Tokyo" employment_type: full-time seniority: mid role: other region: asia-pacific skills: ["docker", "gcp", "graphql", "kubernetes", "react", "redis", "rust", "sql", "terraform", "typescript"] date_posted: 2026-05-27T01:50:14.049Z first_seen_by_remjobs: 2026-08-27T09:27:46.153Z --- # シニアバイリンガルソフトウェアエンジニア（日英） **Tailor** — Tokyo Apply: https://jobs.ashbyhq.com/tailor/e6d0a8c6-3e7c-455e-8cd5-119eedbfdc03 ## About Tailor Tailor is the headless ERP that gives fast-growing retail brands a composable, API-first platform to run operations with speed, flexibility, and control. 🧱 Legacy ERP is too rigid: Systems like NetSuite and SAP take months (or years) to implement and break with every change. Tailor is modular, headless, and easy to adapt. 🧩 Point solutions don’t scale: Tools like inventory or order management software solve one problem, but can’t talk to each other or keep up with growth. 📊 Spreadsheets are everywhere: From demand planning to purchase orders, even $100M+ brands still rely on Excel. Tailor replaces duct-taped workflows with ops modules you can tweak, combine, or scale ⚡️ Complex workflows need custom logic: Whether it's multi-location inventory, DTC + B2B orders, or light manufacturing (like kitting or lot tracking), Tailor supports flexible automations out of the box. 👟 Operators can move faster: Launch backend modules in minutes, not months. Tailor's low-code tools let teams build, automate, and adapt without waiting on engineering or implementation agencies. Built for composable retail: - Headless backend with GraphQL APIs - 50+ integrations (Shopify, QuickBooks, 3PLs, etc.) - Custom automations via Pipelines, Functions, and Event Triggers - State machines for approvals and multi-step workflows - AI features like OCR and vector search built in Tailor is already powering operations at fast-growing omnichannel brands and modern manufacturers. We’re proud to be the first Japan-based company to join Y Combinator. Learn more at [tailor.tech](https://www.tailor.tech) ## About the role #### あらゆるアイデアをデプロイする **Empower every company to deploy any ideas.** プロダクトづくりの難しい部分を、エンジニアリングの力で簡単にする。ビジネスとエンジニアリングの境界を取り払い、誰もがプロダクトの作り手になれる世界 — テイラーが目指しているのは、そんな世界です。 このミッションに共感してくださる方を、私たちはお待ちしています。 #### テイラーが提供しているもの 私たちは、AIを活用してERPを民主化し、あらゆる企業の業務課題を解決するために、2つの柱で価値を届けています。 ひとつは、**AI Native Headless ERPプラットフォーム「Tailor Platform™」** の開発です。世界中のビジネスの根幹を支えるERPを、構築方法・エンドユーザーの使い方ともにAI時代を前提とした、柔軟かつ拡張可能なものへと再定義し、企業の価値を最大化することを目指しています。業務ロジックをAI Agent前提で再設計し、人とAIの双方が扱える基幹システムを作る — これが、私たちがこの時代に挑むテーマです。 もうひとつが、**Professional Services**。Tailor Platformを使って、顧客の業務課題に深く入り込み、プリセールス段階から課題の特定・解決策の設計・実装・デリバリーまで一貫して担う事業です。私たちは、Tailor Platform上のバックエンド構築だけでなく、フロントエンド開発、業務コンサルティング、IT戦略・PMO支援まで踏み込み、顧客の経営課題に直接向き合います。 そして、この2つは独立して存在しているわけではありません。Professional Servicesの現場で得た知見がTailor Platformに還流し、Tailor Platformの進化がProfessional Servicesの課題解決を加速する — この循環を作ることこそが、私たちの開発スタイルの中心にあります。 #### テイラーが挑戦する市場 ERP市場はソフトウェア市場全体の約3割を占める巨大産業です。グローバルでは2026年に730億ドルに達し、2035年には2,815億ドルへの倍増が予測されています（Precedence Research）。国内市場も、2024年の5兆円超から2029年には8.5兆円超への成長が見込まれています。 しかし、市場規模以上に重要なのは、この領域には未解決の業務課題がまだ大量に残っている という事実です。世界的に「オールインワン型のパッケージ」から「Best of BreedなSaaSの組み合わせ」へとトレンドがシフトする中で、企業の現場では、複雑な業務プロセスをどう組み立てるか、どこまで自動化するか、AIをどう組み込むかといった問いが日々生まれています。 私たちはこの領域のパイオニアとして、こうした問いに向き合う最前線に立っています。 ▼参考 [Tailorプロダクト全体像について](https://engineering.tailor.tech/#/product) [Tailorの組織体制について](https://engineering.tailor.tech/#/organization) #### テイラー開発組織の特色 - エンジニア全職種でローテーション可能プロジェクト単位でのローテーション可 - 職種のローテーション可（PF <> FDEも可能） - OSS開発の支援、OSS開発者への支援[社内 OSS 公開ポリシーが背中を押した ─ 1か月で7本 OSS を連続リリースした話｜テイラー(YC S22)](https://note.com/tailortech/n/nd8703eba227c) - 主要なAI／LLMサービス、エージェントを導入済みOpenAPI/Claude/Devinその他 - 各種コーディングエージェントも利用可能 - 学習支援書籍購入支援 - 各種カンファレンスへの参加支援（Go Conスポンサー、米国カンファレンスへの参加） #### ポジション概要 米国のForward-Deployed U.S. teamsと日本のPlatform Core Engineering teamを繋ぐ架け橋となっていただける方を募集しています。 このポジションはCTO直属であり、プロダクトの方向性、プラットフォームの進化、そして現場での実行を一致させるという戦略的に重要な役割を担います。 この仕事の本質は、単なる通訳ではありません。AIが普及した現代において求められるのは、コンテキスト（文脈）の同期とレバレッジの最大化です。優先順位、制約、緊急度、そして意図を双方のチームが深く共有し、足並みを揃えて動ける状態を作り出すことがミッションとなります。 #### ミッション スピード感のある現場実行と、拡張性の高いプラットフォーム構築。この二つの速度を持つ組織の中心で、大きなインパクトを与えていただきます。 - Platform Core Engineering teamが、現場のリアルな課題に基づいた最もインパクトの大きい問題に集中できるような状態を作る。 - Forward-Deployed U.S. teamsがプラットフォームを正しく、かつ効果的に活用し、その価値を最大限に引き出せるようにする。 #### 職務内容 - 米国チームと日本チームの主要なインターフェースとして、双方向の深いコンテキスト同期を推進する。 - 現場の優先事項、緊急度、制約、チームの雰囲気（熱量）などを常に集約し、適切に共有する。 - 単なる要件だけでなく、「意図」「トレードオフ」「意思決定の根拠」を双方に翻訳して伝える。 - 現場のニーズや高インパクトな機会に基づき、プラットフォームのロードマップや製品戦略に影響を与える。 - クロスリージョンなプログラム実行の推進：チーム間の優先順位、マイルストーン、成功基準の明確化。 - 依存関係、リスク、トレードオフの管理。 - タイムゾーンを跨いだ実行リズム（計画、チェックイン、レビュー）の確立。 - 技術議論、デザインレビュー、優先順位付けのファシリテーション。 - グローバル連携のための内部システム（ドキュメント、共有プロセス、意思決定フレームワーク）の改善。 #### 魅力 優れた技術があっても、現場のニーズと乖離していればそれは「負債」になります。あなたの介在によって、日本のコアチームは真に解くべき課題にのみ集中し、米国チームはプラットフォームの力を借りて顧客に応える。 組織全体の無駄な手戻りや摩擦を解消し、エンジニアが最もクリエイティブに働ける環境をデザインする。自身の設計とコミュニケーションひとつで、組織の実行スピードが劇的に変わる快感を味わえる環境です。 #### 技術スタック - Programming Languages: TypeScript, Go, Rust - Frontend: React - API: Protocol Buffers, gRPC, Connect RPC, GraphQL - Code Management: GitHub - Containerization & Orchestration: Docker, Kubernetes - DevOps: Terraform, GitHub Actions, GitHub Projects - Database: AlloyDB, Google Cloud SQL, Memorystore for Redis - Cloud Provider: Google Cloud - Observability: Datadog, Cloud Monitoring - AI (Models): Anthropic, OpenAI, Google - AI (Tools): Claude Code, Codex, Gemini Notebook, Devin, GitHub Copilot #### 応募条件 #### 必須条件 - ネイティブレベルの日本語と英語でのコミュニケーション能力優先順位、緊急度、前提条件、技術的なトレードオフなどの細かなニュアンスまで正確に伝えられること - 7年以上のソフトウェアエンジニア経験システム設計および実務への実装における深い知見 - 英語を第一言語として技術議論、デザインレビュー、成果物作成を行ってきた経験 - 現代的なソフトウェアアーキテクチャ（API、バックエンド、データモデル）への深い理解 - 製品、エンジニアリング、実装の各フェーズを横断して動ける能力 - 分散型チームやクロスボーダー（多国籍）チームでの実務経験 #### 歓迎条件 - プラットフォームエンジニアリングや拡張性の高いシステムの構築経験 - ERP、サプライチェーン、または複雑なビジネスアプリケーションの知識 - SaaS連携やコンポーザブル/ヘッドレスアーキテクチャの経験 - ソリューションアーキテクトまたはテクニカルプログラムマネジメントの背景 - Go、Rust、TypeScriptなどの言語経験（コアチームのスタックに合わせるため） #### 求める人物像 - 知的好奇心を高めることが好きな方 - 当事者意識を持ち、セルフスターター志向で物事を推し進めていける方 - オープンマインドで建設的なフィードバックができる方 #### 賃金 〜2,000万円 当社は、年齢や年次にかかわらず担っていただく役割（ミッション）の大きさとその成果によって報酬を決定するミッショングレード制を採用しています。 入社時のグレードは選考によって決定させて頂き、その後のグレードは原則として半期に1回の評価によって決定させていただきます。 #### 勤務場所 雇入れ直後： 東京都港区 (最寄駅：虎ノ門ヒルズ駅) 変更の範囲： 会社の定める場所 #### 勤務時間 - フレックスタイム制※朝7:00開始のMTG参加など、USタイムゾーンに合わせた業務が発生します ※最長3ヶ月程度の米国出張の可能性があります #### 勤務体系 原則フルリモート #### 昇給・賞与 - 給与改定：年2回 - 半期に1回評価を実施 - 定期的にCEOまたはCTOとの1on1を実施 #### 諸手当 - 希望PC、モニター等の貸与 - 交通費支給（出社日数に応じて経費精算） - 各種社会保険完備 #### 休日・休暇 - 完全週休2日制（祝祭日、年末年始 等） - 有給休暇、慶弔休暇、リフレッシュ休暇、Sick Leave - 入社時に有給休暇付与（初年度10日） #### 福利厚生 - 各種社会保険完備 - 学習に対する支援（書籍購入・カンファレンス参加費用等） - [テイラーのワークルール・福利厚生についてご紹介](https://note.com/tailortech/n/ne9799f82a405) #### その他 - 候補者様向けNotionを公開しております。当社の事業や組織について等、詳細は[Tailor Entrance Book](https://www.notion.so/tailortech/Tailor-EntranceBook-1cbaefa681e080d497c0cc371cd39ddb)をご確認ください。 --- Source: Tailor's own career page, read by RemJobs. Canonical HTML version: https://www.remjobs.works/job/tailor-49adef8d-be79-4a77-8f04-e12d8476da39