---
title: "Bilingual RN Care Coordinator (Spanish)"
company: "Evry Health"
company_url: "https://www.remjobs.works/companies/evry-health"
url: "https://www.remjobs.works/job/evry-health-bilingual-rn-care-coordinator-spanish-509a7c81-530e-4a79-877f-a6fff493c34c"
apply_url: "https://jobs.lever.co/evry-health/d3074557-2913-46b3-8588-18bd58469e82"
workplace: remote
location: "Remote"
employment_type: full-time
seniority: mid
role: operations
region: other
salary: "$80,000–$90,000 per year"
date_posted: 2026-09-09T21:53:25.790Z
first_seen_by_remjobs: 2026-09-09T22:16:50.646Z
---

# Bilingual RN Care Coordinator (Spanish)

**Evry Health** · Remote

Salary: $80,000–$90,000 per year

Apply: https://jobs.lever.co/evry-health/d3074557-2913-46b3-8588-18bd58469e82

## About Evry Health

We build health insurance for mid-sized companies that costs 20% less and provides more effective medical care.

## About the role

#### Role Summary

The RN Integrated Care Coordinator is a core clinical contributor delivering comprehensive, member-centered care coordination across the care continuum for Evry Health's fully insured commercial health plan population. The role combines proactive and reactive member engagement, and individualized care planning in a fully remote, technology-forward environment.

##### Roles and Responsibilities

- Proactive & Reactive Member Engagement: Conducts outreach based on risk stratification and care gap data, and responds to member/provider contacts, using motivational interviewing to build trust and drive benefit and program engagement.

- Care Plan Development & Coordination: Conducts comprehensive clinical, psychosocial, and SDOH assessments and develops individualized care plans, monitoring progress and coordinating resources across the care continuum.

- Member & Provider Education: Educates members and providers on benefits, digital health solutions, and evidence-based self-management strategies, translating complex information into clear, actionable guidance.

- Utilization Review Support: Serving as the communication bridge between the UM team, providers, and members to ensure members get the right care at the right place of service.

- Documentation, Escalation Management & Digital Health Promotion: Accurately documents all care coordination and UM support activity, manages escalations to appropriate clinical resources, and promotes member enrollment in Evry Health's digital health programs.

##### Qualifications

*Required*

- Diploma from an accredited school of nursing required; ADN or higher preferred

- Current, unrestricted Texas RN license or active Compact (NLC) nursing license required

- 3–5 years of nursing experience in a direct patient care setting, plus 1–2 years in a health plan or managed care organization, preferably with a commercial population

- Working knowledge of health plan benefits, CPT/ICD-10 codes, authorizations, and pre-certification processes

- Bilingual English/Spanish fluency required

 

*Preferred*

- Bachelor of Science in Nursing (BSN) or higher

- Certified Case Manager (CCM) credential or American Case Management (ACM) certification

- Experience in telephonic care coordination, outreach nursing, or call center-based patient engagement

- Experience with HEDIS measures, care gap closure, or UM background (MCG/InterQual guidelines)

##### Telecommuting Requirements

- This is a remote position. Our whole company works remotely. Company headquarters are in Dallas, Texas. Candidates must reside in the Eastern or Central time zones.

- Company business hours are weekdays 9-5 CST.

- Required to have a dedicated work area established that is separate from other living areas and provides information privacy.

- Ability to keep all company sensitive documents secure.

- Must live in a location that receives an existing high-speed internet connection/service.

---

Source: Evry Health's own career page, read by RemJobs. Canonical HTML version: https://www.remjobs.works/job/evry-health-bilingual-rn-care-coordinator-spanish-509a7c81-530e-4a79-877f-a6fff493c34c